-
1 бон
(-й-)I1) мочало || мочальный;бон гез — мочальная верёвка; бон куль — рогожный мешок; бон ветьӧкӧн ниртны — тереть мочалкой; мудзи, пыдзыртӧм бон кодь ме — от усталости я как выжатая мочалка нин да бон, а век на жӧ горт — погов. в гостях хорошо, а дома лучше (букв. лыко да мочало, а всё же дом)бон ветьӧк — мочалка;
2) диал. тряпкаII◊ бон вылӧ сюмыс вежны — променять кукушку на ястреба (букв. поменять мочало на сыромятный ремень)
1) очень, сильно2) в пух и прах; -
2 бон-бус
см. бон II;бон-бус пинявны — сильно выбранить; бон-бус жугӧдны врагӧс — разбить врага в пух и прахбон-бус видны — сильно отругать;
-
3 бонæй-бон
нареч. день ото дня; с каждым днемИу заман лæг йæ цæстытæй æвзæр уынын райдыдта. Бонæй-бон фыддæр кодта. – В одно время мужчина стал плохо видеть. День ото дня зрение ухудшалось. (Дзасохты М., Менджы сой)
-
4 бон
1) день2) рассвет- бон ун4) возможностьмæ бон ку уа, уæд дин фæййагъаз кæндзæнæн − если у меня будет возможность, то я тебе помогу
-
5 бон
(мн. бонтæ)1) деньбоны фæтк – повестка дня
гуырæн бон – день рождения
идиом. боны фæстагмæ2) сила3) возможность -
6 бон
-а; мор. -
7 бон-изæрмæ
нареч. весь день; с утра до вечераБон-изæрмæ фæтезгъо кодтам. – Мы прогуляли весь день. (Дзасохты М., Дзæбидыры хъул)
-
8 бонæмгъуыд
-
9 бон ун
мæ бон нæй − я не в силах (я не могу)
-
10 бонæнгъуд
-
11 бонӣ
I: 1. охрана2. уходзаботабонӣ кардан а)охранятьб) заботитьсяопекатьII: кн. 1. строительархитектор2. основатель, учредитель -
12 бон
-
13 бон
-
14 бон
м. мор. -
15 боністика
бони́стика -
16 бонітарний
бонита́рный -
17 бонітет
-убоните́т -
18 бонітетний
боните́тный -
19 бонітувальний
бонитиро́вочный -
20 бонітувальник
-абонитиро́вщик
См. также в других словарях:
Бон-Жезус — Бон Жезус муниципалитет в Бразилии: Бон Жезус муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба. Бон Жезус муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пиауи. Бон Жезус муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу Гранди ду Норти … Википедия
Бон Джови — Бон Джови, Джон Джон Бон Джови Jon Bon Jovi Джон Бон Джови (2009) Основна … Википедия
Бон — Бон слово, имеющее в русском написании множество значений: Бон (техника) заграждения из плавучих брёвен, плотов, металлических сетей, защищающие вход в гавань или фарватер от неприятельских судов. Бон (религия) религиозная… … Википедия
Бон-Юг (кантон) — Бон Юг фр. Beaune Sud кантон Франции (АЕ 3 го уровня) … Википедия
Бон-Север (кантон) — Бон Север фр. Beaune Nord кантон Франции (АЕ 3 го уровня) … Википедия
Бонёй-ан-Франс — Bonneuil en France Страна ФранцияФранция … Википедия
Бон (округ) — Бон Beaune Страна Франция Регион Бургундия Департамент Кот д’Ор Супрефектура Бон Количество кантонов 10 Количество коммун 194 Население (2006) 94 … Википедия
БОН — (от голл. boom дерево, бревно). 1) несколько сцепленных бревен, заграждающих вход в гавань. 2) лежащее на столбах бревно, которое поднимается для пропуска едущих чрез заставу в город; то же, что шлагбаум. Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
Бон-Жардин — Бон Жардин: Бон Жардин муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мараньян. Бон Жардин муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пернамбуку. Бон Жардин муниципалитет в Бразилии, входит в штат Рио де Жанейро. См. также Бон Жардин да Серра Бон… … Википедия
Бон-Фрязин — итальянский архитектор конца XV начала XVI вв. В 1505 08 построил нижние 3 яруса колокольни «Иван Великий» в Московском Кремле. * * * БОН ФРЯЗИН БОН ФРЯЗИН, итальянский архитектор конца 15 начала 16 вв. В начале 16 в. работал в России. Из всех… … Энциклопедический словарь
БОН ДЖОВИ Джон — БОН ДЖОВИ (Бон Жови) (Bon Jovi) Джон (наст. имя Бонджови Джон Фрэнсис младший, Bongiovi John Francis, Jr) (р. 2 марта 1962, Перт Эмбой, шт. Нью Джерси), американский рок (см. РОК МУЗЫКА) певец, гитарист, продюсер, актер. Один из лидеров стиля… … Энциклопедический словарь